Länder-Info Slowenien

Reisepass oder Personalausweis

Gut zu wissen: Auch wenn der Reisepass bis zu 5 Jahren abgelaufen sein kann, wird unbedingt die Verwendung eines gültigen Reisepasses empfohlen. Der Personalausweis muss auf jeden Fall für die Reisedauer gültig sein. Der nationale Führerschein ist kein gültiges Grenzdokument.

Bitte beachten: Bei Flugreisen kann aufgrund der Beförderungsbestimmungen einiger Airlines (zumeist Billigairlines) Passagieren mit abgelaufenem Reisepass die Beförderung verweigert werden. Es wird daher geraten, einen gültigen Reisepass oder Personalausweis zu benützen.

Kinder

Gültiger Reisepass oder gültiger Personalausweis erforderlich.
Mehr Infos: www.help.gv.at

Alleinreisende Minderjährige benötigen eine Einverständniserklärung des/der Erziehungsberechtigten. Nachstehend finden Sie eine Vollmacht für Slowenien.

Eine Anmeldung innerhalb von drei Tagen bei den Meldebehörden ist vorgesehen, wobei diese bei Unterbringung im Hotel automatisch erfolgt.

Reisen mit privatem Fahrzeug

Österreichischer Führerschein und Zulassungsschein.

Die Mitnahme der Grünen Versicherungskarte wird empfohlen und ist bei Ihrer Versicherung erhältlich.

Falls nicht mit dem eigenen Fahrzeug gefahren wird ist eine Vollmacht notwendig (beim ÖAMTC erhältlich).

Tipp der ÖAMTC Touristik

Obwohl rechtlich nicht zulässig, kam es in der Praxis vor, dass Urlauber mit abgelaufenen § 57a-Pickerl Probleme bei der Einreise hatten. Aus diesem Grunde empfiehlt es sich, rechtzeitig vor Reiseantritt das eingestanzte Überprüfungsdatum zu kontrollieren.

Reisen mit Mietwagen

Mit Ihrer Clubkarte sparen Sie bei zahlreichen Mietwagenfirmen Geld. Informieren Sie sich bereits vor Ihrer Reise über die ÖAMTC Vorteilspartner.

Mehr Infos: www.oeamtc.at/vorteilspartner

Die notwendigen Anmietbedingungen (wie z.B. benötigtes Mindestalter, Führerschein, Kreditkarte als Kaution, Versicherungsschutz usw.) müssen Sie bei Ihrer Autovermietung erfragen.

Falls Sie aufgrund Ihrer Anmietbedingungen eine Führerscheinübersetzung (englisch/französisch, kostenlos für Clubmitglieder) oder einen Internationalen Führerschein (für Clubmitglieder ermäßigt) benötigen, erhalten Sie diese bei allen ÖAMTC-Dienststellen.

Einreise nach Slowenien

Bei Reisen innerhalb der EU bestehen keine Zollgrenzen mehr, es werden an diesen Grenzen auch keine Zollkontrollen mehr durchgeführt. Somit können Waren für den persönlichen Gebrauch, die in einem EU-Land mit allen Abgaben gekauft wurden, ohne Beschränkungen mitgenommen werden. Trotz dieser Bestimmungen kann die Einfuhr von Waren nach besonderen gemeinschaftlichen oder einzelstaatlichen Rechtsvorschriften beschränkt oder ganz untersagt sein.

Für die Einfuhr von Fleisch, Fleischprodukten, Milch und Milchprodukten aus Nicht-EU-Ländern (z.B. Kroatien) gelten niedrige Mengen (bis zu 1 kg) bzw. kann diese von bestimmten Ländern ohne offizielle Veterinärbestätigung verboten sein.

Für die Einfuhr von Waren nach Slowenien aus Nicht EU-Ländern gelten folgende Höchstmengen für Reisende ab 17 Jahren:

Tabakwaren (ab 17 Jahren):
200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Rauchtabak oder eine anteilige Zusammenstellung dieser Waren (Diese Bestimmungen gelten auch, wenn die Warnhinweise in deutscher Sprache aufgedruckt sind).
Alkoholika (ab 17 Jahren):
1 Liter Alkohol mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22% vol., unvergällter Ethylalkohol ab 80% vol. oder 2 Liter Alkohol mit einem Alkoholgehalt bis maximal 22% vol. oder eine anteilige Zusammenstellung dieser Waren. Zusätzlich dürfen 4 Liter nicht schäumende Weine sowie 16 Liter Bier eingeführt werden.
Arzneimittel:
Einfuhr in der dem Reisebedarf entsprechenden Menge.
Andere Waren*
Andere Waren (wie z.B. Kaffee, Tee oder Parfum) dürfen pro Person bis zu einem Gesamtwert von 300 Euro auf dem Landweg bzw. 430 Euro auf dem Luftweg abgabenfrei eingeführt werden. Für Reisende unter 15 Jahren gilt eine generelle Freigrenze von 150 Euro (unabhängig davon, ob per Land- oder Luftweg eingereist wird).

* Der Wert einer Ware kann nicht auf die Reisefreigrenzen mehrerer Personen aufgeteilt werden.

Trotz dieser Bestimmungen kann die Einfuhr von Waren nach besonderen gemeinschaftlichen oder einzelstaatlichen Rechtsvorschriften beschränkt oder ganz untersagt sein.
Mehr Infos: www.carina.gov.si

Rückreise nach Österreich

Die Ausfuhr von Kunstgegenständen sowie Gegenständen, die älter als 100 Jahre sind, ist nur mit einer Sondergenehmigung des Kulturministeriums gestattet. Verboten ist die Ausfuhr von frischen oder konservierten Pilzen. Konservierte Pilze, die in Slowenien gekauft wurden, dürfen nur mit dem entsprechenden Kaufbeleg ausgeführt werden. Hinsichtlich Pflanzen herrschen spezielle Regelungen.
Mehr Infos: www.carina.gov.si

Es gelten die EU-Richtmengen von 800 Stück Zigaretten pro Person.
Weitere Informationen zu den Einfuhrbestimmungen nach Österreich entnehmen Sie bitte der ÖAMTC-Reiseinformation "Reisen in Europa", welche an jeder ÖAMTC-Dienststelle erhältlich ist.

Mehr Informationen zur Einfuhr nach Österreich aus EU-Ländern

Souvenirs

Am Land und in der Stadt findet man Holzwaren, geflochtene Körbe und Schmiedearbeiten. Trinkgläser, Bleikristall und andere Glasgegenstände werden auch gerne nach Hause mitgenommen.

Artenschutz
Über 3.000 Tier- und 30.000 Pflanzenarten sind mittels Artenschutzübereinkommen geschützt. Um sich beim Souvenirkauf nicht strafbar zu machen, empfiehlt es sich auf tierische und pflanzliche Reisemitbringsel zu verzichten.
Mehr Infos: www.cites.at

Es besteht momentan kein länderspezifischer Sicherheitshinweis.

Aktuelle Sicherheitshinweise finden Sie beim österreichischen Außenministerium. Unter der Bürgerservice-Nummer 050 11 50/DW 4411 ist das Außenministerium rund um die Uhr erreichbar (Anrufer aus dem Ausland wählen +43 1 90 115 - 4411).

Da sich eine Sicherheitseinschätzung jederzeit ändern kann, empfehlen wir Ihnen, in Ihrem eigenen Interesse kurz vor Reisebeginn, direkt Informationen beim Außenministerium einzuholen (siehe unten stehenden Link).

Mit Hilfe der „Reiseregistrierung“ kann Sie das Außenministerium im Krisenfall leichter erreichen und unterstützen, nähere Informationen finden Sie unter:  www.reiseregistrierung.at.

Mehr Infos: www.bmeia.gv.at

Impfvorschriften für die Einreise finden Sie beim CRM (Centrum für Reisemedizin).
Mehr Infos: www.crm.de

Weitere Gesundheitshinweise erhalten Sie beim Zentrum für Reisemedizin unter (01) 403 83 43 oder online.
Mehr Infos: www.reisemed.at

Vor Ihrer Reise empfiehlt sich eine individuelle Beratung, da Impfungen in Bezug auf Reisezeit, -dauer und -art sowie von Ihrem persönlichen Gesundheitszustand durchgeführt werden sollten.

EU-Heimtierausweis mit Kennzeichnung des Tieres (durch Mikrochip oder Tätowierung). Im Heimtierausweis muss eine gültige Tollwutimpfung eingetragen sein.
Achtung: Jedes Tier muss entweder durch eine deutlich erkennbare Tätowierung oder durch einen Mikrochip gekennzeichnet sein. Seit dem 3. Juli 2011 dürfen Tiere nur mehr mittels Chip gekennzeichnet werden. Eine vor dem 3. Juli 2011 durchgeführte Tätowierung ist auch weiterhin gültig, sofern sie deutlich lesbar ist.

Klimainformationen

Im Allgemeinen zeichnet sich das Klima Sloweniens, durch gemäßigte Jahrestemperaturen und relativ hohe Niederschlagsmengen aus. In der 300 m hoch gelegenen Hauptstadt Ljubljana werden im Winter etwa -1°C gemessen und während der Sommermonate steigt das Thermometer im Durchschnitt auf Temperaturen von 25°C. Mit Regenfällen muss man immer rechnen. Die durchschnittliche Regenmenge beträgt jährlich etwa 1.383 mm. Nur im äußersten Westen des Landes, in der Gegend entlang der Adriaküste dominieren mediterrane Einflüsse, so dass das Klima milder und trockener ist.

Beste Reisezeit

Entlang der Adriaküste ist von März bis Spätherbst die angenehmste Reisezeit. Der mittlere und nördliche Teil Sloweniens sollte zwischen Mai bis September bereist werden.

Kleidung

Für den Aufenthalt während des Sommers genügt leichte Sommerkleidung. Man sollte jedoch immer auch eine Regenjacke oder einen anderen Regenschutz dabeihaben. Für die Gebirgsgegenden empfehlen sich außerdem auch Wollsachen.

Für die anderen Jahreszeiten sollte man Übergangskleidung bzw. gute Winterkleidung mitnehmen. Ein Regenschutz ist auch zu dieser Zeit unbedingt erforderlich.

Anmietbedingungen

Die notwendigen Anmietbedingungen (wie z.B. benötigtes Mindestalter, Führerschein, Kreditkarte als Kaution, Versicherungsschutz usw.) müssen Sie bei Ihrer Autovermietung erfragen.

Falls Sie aufgrund Ihrer Anmietbedingungen eine Führerscheinübersetzung (englisch/französisch, kostenlos für Clubmitglieder) oder einen Internationalen Führerschein (für Clubmitglieder ermäßigt) benötigen, erhalten Sie diese bei allen ÖAMTC-Dienststellen.

Vorteile für ÖAMTC Mitglieder

Mit Ihrer Clubkarte sparen Sie bei zahlreichen Mietwagenfirmen Geld. Informieren Sie sich bereits vor Ihrer Reise über die ÖAMTC-Vorteilspartner unter www.oeamtc.at/vorteilspartner.

Die Preisvergleichs- und Buchungsplattform www.oeamtc-mietwagen.at bietet ÖAMTC Mitgliedern exklusive Rabatte auf Mietwagen inklusive Vollkaskoschutz.

Kfz-Versicherungen

Die Mitnahme einer Grünen Versicherungskarte wird empfohlen (erhältlich bei Ihrer Versicherung).

Aufgrund teils geringer Mindestdeckungssummen und langwieriger Schadensabwicklung empfiehlt sich der Abschluss einer kurzzeitigen Reisevollkaskoversicherung.

Reiseversicherungen*

Mit der Europäischen Krankenversicherungskarte (= Rückseite der e-card) sind Vertragsärzte und Vertragskrankenanstalten in Slowenien verpflichtet, Sie zu behandeln. Wenn ein ausländischer Leistungserbringer (z.B. ein niedergelassener Arzt) etwa aus Unkenntnis auf Barzahlung besteht, lassen Sie sich unbedingt eine detaillierte Originalrechnung inkl. Diagnose ausstellen. Nach Ihrer Rückkehr ist diese beim zuständigen Krankenversicherungsträger einzureichen.

Mehr Infos: e-card

Der Abschluss einer Zusatzversicherung wird dringendempfohlen. Einen umfassenden Schutz im Krankheitsfall, bei Krankenrücktransport, Fahrzeug-Rückholung und vielem mehr bietet der ÖAMTC Schutzbrief.
Mehr Infos: https://www.oeamtc.at/schutzbrief

Informationen zu Gepäck- und Stornoschutz* finden Sie unter: www.oeamtc.at/versicherung(*Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H.,GISA-Zahl: 23409217, Versicherer: Europäische Reiseversicherung AG)

Kraftfahrzeug

Planen Sie Ihre individuelle Anreiseroute mit dem ÖAMTC Routenplaner.
Mehr Infos: www.oeamtc.at/routenplaner

Flug, Bahn, Fähre

Flug-, Bahn- und Fährverbindungen sind online beim clubeigenen Reisebüro ÖAMTC-REISEN oder unter der Telefonnummer 0810 120 120 buchbar.

Mehr Infos: www.oeamtc.at/reisenbuchen

Taxi

Taxis sind mit Taxameter ausgestattet. Der Fahrpreis berechnet sich aus Grundgebühr plus Kilometerpreis.

Öffentlicher Nahverkehr

Busse verkehren in allen größeren Städten.

ÖAMTC-Carfinder

• Zu mieten für den Urlaub um nur EUR 2,90/Tag
• Rasche Fahrzeugauffindung europaweit nach Diebstahl
• Kein Einbau notwendig, keine externe Stromversorgung
• Keine Kaution, keine Bindung
• Individuelle Mietdauer ab einer Woche bis 1 Jahr
• Für Auto, Motorrad oder Wohnmobil

Ausführliche Beschreibung und weitere Infos: www.oeamtc.at/carfinder

Die Grenzen sind rund die Uhr geöffnet und können zu jedem beliebigen Zeitpunkt mit einem gültigen Reisedokument überquert werden. Achtung: Der österreichische Führerschein ist kein gültiges Reisedokument. Die angeführten Fahrzeug- und Gewichtsbeschränkungen bleiben bestehen.

Fahrzeugkategorien

Kategorie 1 (Vignette)
Einspurige Kraftfahrzeuge wie Motorräder und große Motorroller, welche das vignettenpflichtige Straßennetz in Slowenien benützen dürfen.
Kategorie 2A (Vignette)
Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen höchstzulässigem Gesamtgewicht und bis zu einer Höhe von 1,3 Metern - gemessen am Mittelpunkt der Vorderachse, Wohnmobile bis zu einem höchstzulässigen Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen (auch über 1,3 Metern am Messpunkt)
Kategorie 2B (Vignette)
Fahrzeuge bis zu einem höchstzulässigen Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen, die - gemessen am Mittelpunkt der Vorderachse - eine Fahrzeughöhe von 1,30 Meter oder mehr aufweisen (zB. Transporter, große Vans und Lieferwägen. Diese Maßangabe bezieht sich auf das unbeladene Fahrzeug im serienmäßigen Auslieferungszustand.)

ACHTUNG: Wohnmobile bis zu einem höchstzulässigen Gesamtgewicht von 3,5 Tonnen fallen in die Kategorie 2A. Auch über 1,3 Metern am Messpunkt!

Mehr Infos (zB. Skizze von wo weg gemessen wird) finden Sie hier.

Zur Vereinfachung der Zuordnung gibt es eine Liste mit den Fahrzeugen, welche in die Kategorie 2B fallen. Sie finden die Liste auf der Homepage (in englischer und slowenischer Sprache) der DARS unter folgendem Link:

Link zur Liste der Fahrzeuge in Kategorie 2B (Diese Liste wird gegebenenfalls erweitert und aktualisiert.)

Die Messung der Fahrzeughöhe erfolgt vom Boden weg, wobei der Mittelpunkt der Vorderachse als Orientierungs-Punkt dient, an dem die Fahrzeughöhe zu ermitteln ist.

Kategorie 3 (streckenabhängige Maut)
Autobusse, Lkw, Fahrzeuge mit 2 oder 3 Achsen mit mehr als 3,5 t und einer Höhe gemessen bei Vorderachse von 1,30 m oder darüber. Pkw mit Anhänger (wenn das Zugfahrzeug schwerer als 3,5 t ist)
Kategorie 4 (streckenabhängige Maut)
Fahrzeuge mit mehr als 3 Achsen (inkl. Anhänger) und mehr als 3,5 t und einer Höhe gemessen bei Vorderachse von 1,30 m oder darüber.

Vignettenpreise 2017

Achtung: Mit Ausnahme der 7-Tages Vignette (diese darf vorgelocht werden) muss das Verkaufsdatum der Vignetten mit dem Datum der Lochung übereinstimmen (d.h. es darf nicht mehr auf ein zukünftiges Datum gelocht werden). Unbedingt den Kaufbeleg bzw. die Rechnung für die Vignetten mitführen, da diese herangezogen wird, die Gültigkeit und den ordnungsgemäßen Erwerb der Vignette nachzuvollziehen. Sollte bei einer Kontrolle die Rechnung nicht vorgewiesen werden können, drohen Strafen durch die Kontrollorgane der DARS.

Gut zu wissen:

• Die Vignettenpflicht gilt auch für die Strecke Spielfeld - Maribor.
• Die Fahrt durch den Karawankentunnel ist nicht im Vignettenpreis enthalten. Hierfür fallen nochmals 7 Euro für Kraftfahrzeuge bis 3,5 t an.
• Vorsicht, wenn Sie über Triest (Italien) nach Koper (Slowenien) fahren: Auch dieses Autobahnstück fällt unter die Vignettenpflicht.
• Wichtig für Kurzurlauber: Für einen Urlaub von zum Beispiel Samstag bis Samstag sind 2 7-Tages-Vignetten oder eine 1-Monats-Vignette nötig, da der Zeitraum von Samstag bis Samstag bereits 8 Kalendertage misst.

Vertriebsstellen

Die Vignette ist österreichweit bei allen ÖAMTC-Dienststellen erhältlich. Um Staus vor der Grenze zu vermeiden, empfiehlt der ÖAMTC dringend, sich die Vignette schon vor Reiseantritt zu besorgen. Weitere Verkaufsstellen sind: "Kompas Shops" im Grenzbereich (Wurzenpass, Loiblpass, Grablach, Lavamünd, Langegg, Spielfeld, Bad Radkersburg, Sicheldorf, Bonisdorf), Postämter, Büros des Autofahrerclubs AMZS sowie OMV-, MOL-, und Petrol- Tankstellen vor Ort.

Vignettenfreie Strecken

Für Fahrten durch den Karawankentunnel ist eine Mautgebühr von 7 Euro (Kat. 1) zu entrichten. Die bezahlte Mautgebühr gilt zwischen den ersten beiden Autobahnausfahrten auf beiden Seiten der Landesgrenze, Somit ist Fahrt bis zur ersten Abfahrt Hrusica und in die Gegenrichtung (Rosenbach) auch ohne Vignette zulässig.

Eine großräumige Alternative, über Mureck (über Lenart) nach Ptuj und weiter nach Kroatien, wird aufgrund der schmalen Straßen weder für Wohnwagen noch für Gespanne empfohlen. Möglich ist die Route über Bad Radkersburg (über Ljutomer) nach Ormoz, hier ist jedoch der Zeitverlust sehr hoch (gute 1,5 Stunden bei Wien - Split). Um mautfrei von Triest zu den slowenischen Küstengebieten zu gelangen, sollte man ortskundig sein. Alternative Strecken von Triest nach Istrien können mit dem ÖAMTC-Routenplaner www.oeamtc.at/routenplaner berechnet werden.

Bezahlung der streckenabhängigen Maut (Kfz über 3,5 t)

Am Beginn der mautpflichtigen Strecke erhalten Sie ein Ticket, das beim Verlassen des Abschnittes bar oder mit Kreditkarten bezahlt wird. Auf einigen Strecken werden jedoch die Gebühren innerhalb des mautpflichtigen Abschnittes erhoben.

DARS Wertkarte (Kfz über 3,5 t)

Diese ist eine wiederaufladbare Wertkarte ohne Ablaufdatum und ermöglicht eine bargeldlose Bezahlung der Mautgebühren sowie eine schnellere Durchfahrt durch die Mautstation. Man fährt bis zur Mautstation vor und hält die Karte vor die Abbuchungsstation, die angefallenen Mautkosten werden von der Karte abgebucht. Die Wertkarten sind an allen Mautstellen und Tankstellen entlang der slowenischen Autobahnen erhältlich.
Mehr Infos: www.dars.si

Vignettenersatz bei Bruch der Windschutzscheibe, Totalschaden oder Verschrottung:

Eine neue Vignette oder Kostenersatz kann in folgenden Fällen beantragt werden:

• Zerstörung/Bruch der Windschutzscheibe.
• Beschädigung oder Zerstörung des Teils am Motorrad, an welchem die Vignette angebracht war.
• Austausch der Windschutzscheibe oder des Teils des Motorrades, an dem die Vignette geklebt war.
• Verschrottung des Fahrzeugs.

Die entsprechenden Anträge können hier heruntergeladen werden:

• Antrag auf eine Ersatzvignette
• Antrag auf Kostenersatz

Der Antrag auf Kostenersatz (nur für Jahres- oder 6-Monats-Vignetten) oder eine Ersatzvignette muss spätestens 30 Tage nach Eintreffen aller erforderlichen Bedingungen für eine Vignetten-Tausch oder Kostenersatz bei der DARS eingereicht werden.

Die Adresse hierfür ist:

DARS d.d., Cestninski uporabniaki center (CUC), Gric 54, SI 1000 Ljubljana, Slowenien

Die vorgeschriebenen Anlagen welche unbedingt mitzusenden sind:

• Die entfernte Vignette oder der Teil der Scheibe mit der Vignette. Bei entfernen Vignetten muss der Gültigkeitszeitraum klar ersichtlich sein. Es empfiehlt sich in diesem Fall auch die Rechnung für den Kauf der Vignetten beizufügen.
• Eine Kopie der Rechnung über den Austausch der Scheibe oder den Teil des Motorrads.
• Ein Dokument oder dessen Kopie über den Garantie-Austausch der Windschutzscheibe oder des Teils am Motorrad, an dem die Vignette befestigt war - ausgestellt von der beauftragten Werkstatt. *)
• Bestätigung über die Verschrottung oder die Übergabe des Fahrzeuges an ein Verschrottungs-Unternehmen und eine Kopie der Abmeldung des Fahrzeugs.
• Bei Kostenersatz: Die Rechnung über den Kauf der neuen Vignette und die Vignetten-Allonge/den unteren Vignetten-Abschnitt der neuen Vignette. Diese werden nach erfolgter Prüfung des Antrages durch die DARS wieder retourniert.

*) Die Dokumente müssen von einem gerichtlich beeidigten Dolmetscher ins Slowenische übersetzt sein.

DARS-Homepage: www.dars.si

Gut zu wissen: Clubmitglieder können die für ihre gewählte Reisestrecke anfallenden Mautkosten online mit dem ÖAMTC-Routenplaner berechnen.

Höchstgeschwindigkeiten

Im Ortsgebiet: 50 km/h

Bei Sichtweiten unter 50 m beträgt die maximale Höchstgeschwindigkeit auf allen Straßen 50 km/h.

Praxistipp von ÖAMTC-Mitgliedern:
Sobald Sie in Slowenien ein Ortsschild passieren, ist auf Tempo 50 km/h zu reduzieren, außer wenn ein weiteres Geschwindigkeitsschild - hinter dem Ortsschild - steht und die 50 km/h Beschränkung aufhebt.

Kindersicherung

Kinder unter 12 Jahren und kleiner als 1,50 m müssen mit einem Rückhaltesystem gesichert werden, das der Größe und dem Gewicht des Kindes entspricht. Werden Kinder in einem nach rückwärts gerichteten Kindersitz auf dem Vordersitz befördert, muss der Airbag deaktiviert werden. Kinder unter 12 Jahren dürfen nicht auf Motorrädern befördert werden. Bei unzureichender Kindersicherung wird eine Strafe von 120,- Euro eingehoben.

Licht am Tag

Ist ganzjährig für alle Fahrzeuge vorgeschrieben. Tagfahrlicht wird akzeptiert. bei Missachtung dieser vorschrift droht eine Strafe von 40 Euro.

Verwendung von "Tagfahrlicht" reicht bei guten Licht- und Sichtverhältnissen aus
Seit Februar 2011 müssen alle Pkw, die innerhalb der EU typengenehmigt werden, mit sogenanntem"Tagfahrlicht" standardmäßig ausgerüstet sein. Die Verwendung dieser Tagfahrleuchtenist als Alternative zum Abblendlicht zulässig, sofern die Licht- und Sichtverhältnisseausreichend gut sind. Bei schlechtem Wetter bzw bei Dämmerung sollte auch imAusland das Abblendlicht verwendet werden. Denken Sie auch bei einem Mietwagen an die richtigeLichtverwendung!

Mitführpflicht

* Fahrzeuge mit Xenon- oder Neonleuchten, LED‘s benötigen keine Ersatzlampen für diese Lampenart, jedoch für Bremsleuchten, Blinkerleuchten usw.

Mitführpflicht für Motorradfahrer

Zum Thema Warnweste: Das Tragen einer reflektierenden Warnweste im Falle einer Panne oder eines Unfalles auf Schnellstraßen und Autobahnen ist für alle Fahrzeuginsassen, die das Fahrzeug verlassen, vorgeschrieben.

Mitführpflicht: Der Fahrer ist verpflichtet, die vorgeschriebene Anzahl Warnwesten im Fahrzeug mitzuführen.
Tragepflicht: Im Unfall- oder Pannenfall ist der Fahrer (oder alle Insassen) verpflichtet, eine Warnweste beim Verlassen des Fahrzeugs anzulegen. Eine Tragepflicht kann unabhängig von einer Mitführpflicht verordnet sein.

Fahrradträger auf Anhängerkupplung:
InSloweniensind rote Kennzeichentafeln unbekannt. Es ist daher ratsam, die normale Kennzeichentafel umzustecken. Auf dem Fahrradträger müssen das Kennzeichen und entsprechende Reflektoren angebracht sein. Das Kennzeichen darf nicht verbogen, deformiert, unleserlich oder verdeckt sein.

Parken

Innerhalb von weiß gekennzeichneten Zonen ist das Parken für 2 Stunden erlaubt. In der Zeit von 7 bis 19 Uhr muss in diesen Zonen ein Parkticket bei einem Parkautomaten erworben werden. Kurzparkzonen sind blau gekennzeichnet. In diesen Bereichen darf man maximal eine halbe Stunde parken, die Parktickets sind kostenlos. Längeres Parken ist nur auf öffentlichen Parkplätzen oder in Parkhäusern erlaubt. Die Kosten der Parcktickets sind von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich.

Informationen für mobilitätseingeschränkte Reisende zur Gültigkeit des Parkausweises für Behinderte finden Sie hier: www.disabledmotorists.eu/de/weltkarte/europe/slowenien.htm

Promillegrenze

0,5 Promille

0,0 Promille für Berufsfahrer und Fahranfänger (Führerscheinbesitz kürzer als 2 Jahre oder unter 21 Jahren).

Punkteführerschein

Ein Punkteführerscheinsystem ist in Kraft.

Je nach Verkehrsdelikt drohen auch ausländischen Verkehrsteilnehmern Strafen.

Bitte beachten Sie auch den Tipp der ÖAMTC Juristen bezüglich der Vollstreckung von Verkehrsstrafen (siehe Ende dieser Kategorie).

Rettungsgasse

Bei einem Stau auf der Autobahn muss stets eine Fahrspur für alle vorfahrtsberechtigten Fahrzeuge (z.B. Einsatzfahrzeuge) frei bleiben. Fahrer auf der Linken spur müssen soweit wie möglich nach links ausweichen, Fahrer auf der rechten oder mittleren Spur nach rechts,

Telefonieren am Steuer

Ist nur unter Verwendung einer Freisprecheinrichtung erlaubt.

Winterausrüstung

Winterreifen: Pflicht (Mindestprofiltiefe: 3 mm) vom 15. November bis 15. März sowie bei winterlichen Fahrverhältnissen. Winterreifen müssen an allen vier Rädern montiert werden. Es können auch Ganzjahresreifen mit einer Mindestprofiltiefe von 3mm verwendet werden.
Schneeketten: Anstelle von Winterreifen können auch Schneeketten auf Sommerreifen mit 3 mm Profiltiefe aufgezogen werden. Mit Schneeketten darf max. 50 km/h gefahren werden.
Spikereifen: Die Verwendung ist verboten.

Zusätzliche Bestimmungen

• Steigt bei einer Polizeikontrolle der Lenker oder andere Fahrzeuginsassen unaufgefordert aus dem Fahrzeug aus, ist mit sehr hohen Strafen zu rechnen.

• Die slowenischen Ampeln blinken nicht grün, sondern springen gleich auf gelb um. Fahrzeuglenker müssen bei gelb halten, Verstöße werden bestraft.

• Bei jedem Zurücksetzen des Fahrzeugs muss die Warnblinkleuchte betätigt werden.
• Das benutzen von Radarwarngeräten im einsatzbereiten Zustand ist verboten: Es drohen hohe Geldstrafen.
• Nebelscheinwerfer dürfen bei Sichtweiten unter 50 Meter verwendet werden.
• Wenn die Warnblinklichter bei einer Panne in der Nacht nicht eingeschaltet werden können, muss das Fahrzeug zusätzlich zum Warndreieck durch gleichwertige Maßnahmen (gelbes Blinklicht, leuchten) kenntlich gemacht werden.

Fahrzeugpanne:
Wenn die Warnblinklichter bei einer Panne in der Nacht nicht eingeschaltet werden können, muss das Fahrzeug zusätzlich zum Warndreieck durch gleichwertige Maßnahmen (gelbes Blinklicht, Leuchte) kenntlich gemacht werden.

Überholen:
Während des gesamten Überholvorganges muss geblinkt werden.

Nebelscheinwerfer dürfen bei Sichtweiten unter 50 Meter verwendet werden.

Ladungen:
Ladungen dürfen die Fahrzeuglänge an der Vorderseite bis zu 1 Meter an der Rückseite bis zu 1,5 Meter überragen. Wenn eine Ladung die Fahrzeuglänge um mehr als 1 Meter überragt, muss eine Warntafel (beim ÖAMTC erhältlich) oder ein Warnfähnchen angebracht werden.

Privates Abschleppen ist gestattet, es muss jedoch an der Frontseite des Abschleppfahrzeuges und am Heck des abgeschleppten Pkw ein Warndreieck angebracht werden.

Schulbusse dürfen nicht passiert werden, wenn sie zum Ein- oder Aussteigen anhalten.

Fahrradträger auf Anhängerkupplung:
Das in Österreich zulässige rote Kennzeichen ist im Ausland unbekannt. Der ÖAMTC empfiehlt daher primär die Verwendung solcher Heckträger, durch die das Kennzeichen nicht verdeckt wird oder – wenn das Kennzeichen verdeckt wird – das Umstecken des weißen Kennzeichens.

Tipp der ÖAMTC-Juristen

Bei Verkehrsdelikten kann die Aburteilung durch einen Schnellrichter unter möglicher Abnahme des Reisepasses auch erst am Folgetag erfolgen. Geldstrafen sollten sofort bezahlt werden, wobei bei sofortiger Zahlung der Betrag um die Hälfte reduziert wird.

Die ÖAMTC-Juristen warnen eindringlich, auf die jeweiligen Verkehrsbestimmungen Rücksicht zu nehmen. Bei Nichtbezahlung einer Geldstrafe kann diese in Österreich zwangsweise eingefordert werden. Bei Fragen zu einem ausländischen Strafzettel kontaktieren Sie die ÖAMTC-Rechtsberatung - für Mitglieder kostenlos!

Radfahrer

Es besteht Helmpflicht für Radfahrer unter 15 Jahren.

Hotelunterkunft

Das Angebot an Hotelzimmern sowie Privatunterkünften ist groß. Auskünfte sind u.a. möglich über das im Abschnitt "Wichtige Adressen" genannte Fremdenverkehrsbüro.

Verpflegung

* Frühstück ca. 10 Euro

* Mittag-/Abendessen je ab ca. 10 Euro

Preise für Getränke sind hierin nicht eingeschlossen.

Trinkgeld

Die Rechnungen der Restaurants und Hotels/Pensionen enthalten gewöhnlich einen Service-Zuschlag sowie einen Steueranteil.

Darüberhinaus wird üblicherweise ein Trinkgeld von 5-10 Prozent der Rechnungssumme gegeben.

ÖAMTC Tipp für Camper

Es gibt ungefähr 50 gut organisierte Campingplätze in Slowenien, die in der Zeit von Mai bis Oktober geöffnet sind.

Clubmitglieder erhalten beim Österreichischen Campingclub (ÖCC) 13% Rabatt auf den Jahresbeitrag. Damit sichern Sie sich unter anderem die Camping Card International (CCI) und das Clubmagazin "Camping Revue".
Mehr Infos: www.campingclub.at oder unter der Telefonnummer 01/713 61 51.

Sparen mit der Clubkarte

Mit Ihrer Clubkarte sparen Sie bei zahlreichen Hotels, Freizeiteinrichtungen und Mietwagenfirmen Geld. Informieren Sie sich bereits vor Ihrer Reise über die ÖAMTC-Vorteilspartner.

Feiertage

1. Jänner (Neujahr), 8. Februar (Tag der Kultur), 27. April (Tag des Widerstandes), 1. und 2. Mai (Tage der Arbeit), 25. Juni (Nationalfeiertag), 31. Oktober (Reformationstag), 1. November (Allerheiligen),
25. Dezember (Weihnachten), 26. Dezember (Unabhängigkeitstag)

Öffnungszeiten

• Banken:
  Mo bis Fr 9-12, 14-17/19 Uhr, Hauptstellen Sa 8-12 Uhr;
• Geschäfte:
  Es gibt keine gesetzlichen Ladenschlusszeiten. Üblich sind folgende Öffnungszeiten: Kaufhäuser 9-19/20 Uhr; kleinere Geschäfte 8/9 bis 12 Uhr und 15/16 bis 19/19.30 Uhr (auch montags bis samstags). Einkaufszentren in größeren Städten haben auch sonntags von 8 bis 15 Uhr geöffnet;
• Postämter:
  Mo bis Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12/13 Uhr. Nachtschalter- und Wochenendservice in größeren Städten.
• Behörden:
  Mo bis Fr 8-16 Uhr; die Mittagspause beträgt eine halbe bis eine Stunde.
• Büros:
  Mo bis Fr 8/9-16/17 Uhr; die Mittagspause dauert eine halbe bis eine Stunde.

Währung

Währungseinheit: Euro (EUR)
1 Euro = 100 Cent

Der Umtausch von slowenischen Banknoten erfolgt in der slowenischen Nationalbank unbegrenzt und gebührenfrei. Münzen können dort bis Ende 2016 gewechselt werden.

Devisenbestimmungen

Die Ein- und Ausfuhr von Landes- und Fremdwährung ist unbeschränkt erlaubt.

Anmeldepflicht für Reisende mit 10.000 Euro oder mehr an Barmitteln
Reisende, die in die Europäische Union einreisen oder aus ihr ausreisen und Barmittel von 10.000 Euro oder mehr (oder den Gegenwert in anderen Währungen oder anderen leicht konvertiblen Werten wie auf Dritte ausgestellte Schecks) mit sich führen, sind verpflichtet, diesen Betrag bei den Zollbehörden anzumelden.

Mehr Infos: www.bmf.gv.at

Bargeld abheben / Bargeldlos bezahlen

An Bankomaten kann mit Maestro- bzw. Kreditkarten (PIN beantragen) Geld behoben werden. Kreditkarten werden von den meisten Hotels, Geschäften etc. akzeptiert.

Geschäftliche Interessen

Bei geschäftlichen Interessen stehen die österreichischen Außenhandelsstellen heimischen Firmen zur Verfügung.
Nähere Informationen zur jeweiligen Adresse und dem Serviceangebot der Außenhandelsstellen finden Sie unter www.wko.at/awo.

Die Mitnahme von Kraftstoff im Reservekanister ist bei Einreise aus EU-Ländern lt. ÖAMTC-Partnerclub unbeschränkt möglich, seitens ÖAMTC-Touristik werden max. 10 Liter empfohlen.

Tankstellen sind von Montag bis Samstag von 7.00 - 20.00 Uhr geöffnet. Tankstellen in der Nähe von Grenzübergängen, an Autobahnen und in der Nähe von Großstädten sind rund um die Uhr geöffnet. Bleifreies Benzin (Eurosuper 95 und 98 Oktan) ist flächendeckend erhältlich.

An Tankstellen kann mit Kreditkarten bezahlt werden.

Kraftstoffpreise

Eine, monatlich aktualisierte, Kraftstoffpreisliste finden Sie nachstehend zum Download:
Mehr Infos: Spritpreise in Europa

LPG (Flüssiggas) Tankstellen

Autogas ("plin" oder "ina plin") ist nur an wenigen Tankstellen verfügbar.
Mehr Infos: www.gas-tankstellen.de

CN/LNG (Erdgas) Tankstellen

Erdgas ("zemelski plin") wird selten angeboten. Es wird ein italienischer Füllanschluss (NGV1-Adapter vorhanden!) benötigt.
Mehr Infos: www.gas-tankstellen.de

Kulinarisches

Sloweniens Lage zwischen der pannonischen, alpinen und mediterranen Kultur macht sich auf der Speisekarte deutlich: Viele slowenische Gerichte stammen aus diesen drei großen Kulturen.

Die ältesten slowenischen Speisen bestehen aus Mehl oder Schrot. Am bekanntesten ist das speziell für Feiertage gebackene Brot in Form geflochtener Laibe oder Zöpfe: die "struklji", die von den Slowenen auf 70 verschiedene Arten zubereitet werden, darunter mit süßer Füllung oder mit Fleisch und Gemüse. Aus Schweinefleisch werden Weißwurst, Blutwurst, Braten, gefüllte Kutteln, Räucherwürste, Salami, Schinken, Speck und der vorzügliche, in den höchsten Tönen gelobte Karst-Schinken ("prsut") hergestellt.

Der nordöstliche Teil Sloweniens ist bekannt für herausragende Weißweine. In dieser Region sind außer den führenden Sorten Welsch- ("Laski") und Rhein-Riesling ("Renski rizling") auch andere Spitzenweine verbreitet. In Gornja Radgona begann man 1852 mit der Herstellung von Schaumweinen. Im Südwesten Sloweniens wachsen die Weine unter dem Einfluss des mediterranen Klimas. Entlang der Adriaküste und in der Karstregion werden zumeist Rotweine in großer Vielfalt angebaut.

Rauchverbote

In Restaurants, Bars und öffentlichen Gebäuden ist das Rauchen verboten.

Metrisches System wie in Österreich.

Pannenhilfe & ÖAMTC-Schutzbriefhilfe

Pannenhilfe durch ÖAMTC-Partnerclubs kann über die ÖAMTC-Schutzbrief-Nothilfe telefonisch unter +43 1 25 120 00 angefordert werden.

Als Mitglied mit einem ÖAMTC-Schutzbrief haben Sie besonders gut vorgesorgt. Nicht nur bei der Pannenhilfe, die im Ausland bis zu 100 Euro durch den Schutzbrief vergütet wird, sondern auch mit vielen weiteren wichtigen Leistungen von der Fahrzeug-Rückholung bis zum Krankenrücktransport.

Die Schutzbrief-Nothilfe ist rund um die Uhr für Sie da. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Sie in jeder Notsituation und organisieren bei Bedarf die notwendige Hilfe.

Informationen über Straßenzustände erhalten Sie rund um die Uhr unter der Telefonnummer: +386 (0)1 518 8 518 oder von Mo bis Fr 7.00 bis 19.00 Uhr und Sa 7.00 bis 13.00 Uhr unter der Nummer +386 (0)1 530 53 00.

Notrufnummern

• Feuerwehr: 112
• Polizei: 113
• Rettung: 112
• Deutschsprachige Notrufstation Ljubljana (01) 530 51 98, Mobiltelefon: +386 (0)1 530 51 98
• ÖAMTC-Schutzbrief-Nothilfe: +43 1 25 120 00

ÖAMTC Tipp

Vor Reiseantritt Notrufnummern im Mobiltelefon speichern.

Unfall im Ausland - was tun?

Tipps und Infos sowie eine Übersetzungshilfe des europäischen Unfallberichts hier als Download:

Sitten und Gebräuche

Die meisten traditionellen Bräuche sind verschwunden - nicht aber die Liebe der ländlichen Bewohner, Feste zu feiern. Und zu Neujahr und am Fasching kann man noch Masken uralter Tradition sehen. Die slowenische Musik hört man vielfach, doch klingt sie in unseren Ohren durchaus nicht fremd. Diese Klänge - sehr häufig auf der Ziehharmonika - hört man oft im Radio. Typisch dafür sind die "Oberkrainer"-Musiker. Die alten Volkstrachten sind sehr schön, bunt und originell. Man kann sie noch bei Folklore-Veranstaltungen sehen.

ÖAMTC Reise-Infoset

Exklusiv und kostenlos für Clubmitglieder gibt es für dieses Land das ÖAMTC Reise-Infoset, bestehend aus Reise-Infos und handlichen Faltkarten mit praktischen Informationen zu Sehenswertem.

Mehr Infos: www.oeamtc.at/reiseinfoset

Slowenisch, in Grenz- und Tourismusregionen oftmals auch Deutsch und Italienisch.

Kleiner Sprachführer

Straßen und Autobahnen sind in gutem Zustand. Es besteht eine fast durchgängige Autobahnverbindung von Graz über Maribor bis Zagreb. Die letzte, 14 Kilometer lange, Lücke zwischen Ptuj und dem kroatischen Grenzübergang Macelj wird aber voraussichtliche erst 2015 geschlossen. Autobahnen sowie Schnellstraßen sind vignettenpflichtig.

Mehr Infos: www.dars.si

Aktuelle Verkehrsmeldungen:

www.promet.si

Vorwahl

nach Slowenien: +386 (+ Ortskennzahl ohne "0")
nach Österreich: +43 (+ Ortskennzahl ohne "0")

Auslandsgespräche sind aus Telefonzellen, Postämtern und Hotels möglich. Telefonkarten sind in Postämtern, Tabakgeschäften und Zeitungskiosken erhältlich.

Mobiltelefone

Detailinformationen bezüglich Handynutzung im Ausland erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber.

Botschaften und Konsulate

Slowenische Botschaft in Österreich
Kolingasse 12/3. Stock
1090 Wien
Tel. (01) 319 11 60
Fax (01) 586 12 65
E-Mail: vdu@gov.si
Internet: www.dunaj.veleposlanistvo.si

Österreichische Botschaft in Slowenien
Presernova cesta 23
SI-1000 Ljubljana
Tel. +386 (0)1 479 07 00
Fax +386 (0)1 252 17 17
E-Mail: laibach-ob@bmeia.gv.at
Internet: www.aussenministerium.at/laibach

Die Kontaktdaten der Honorar- und Generalkonsulate erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Botschaft.

Partnerclub des ÖAMTC

Avto-moto Zveza Slovenije (AMZS)
Dunajska 128
SI 1000 Ljubljana
Tel. +386 (0)1 530 52 00
Fax +386 (0)1 530 54 10
E-Mail: info.center@amzs.si
Internet: www.amzs.si

Tourismusvertretung

Slowenisches Tourismusbüro
Opernring 1/R/4/447
1010 Wien
Tel. (01) 715 40 10
Fax (01) 713 81 77
E-mail: info@slovenia.info
Internet: www.slovenia.info