Länder-Info Togo

Reisepass

Ein mindestens über den Ablauf des Visums hinaus gültiger Reisepass ist für die Einreise erforderlich. Der nationale Führerschein ist kein gültiges Grenzdokument.

Achtung: Für Inhaber von Sonderdokumenten (z.B. Dienst- oder Diplomatenpässe etc.) können abweichende Bestimmungen gelten. Bitte daher bei der zuständigen Vertretungsbehörde (siehe "Wichtige Adressen") oder auf der Website des Aussenministeriums unter www.bmeia.gv.at informieren.

Visum

Reisende benötigen ein Visum, das bei der togolesischen Botschaft in Berlin (siehe "Wichtige Adressen") beantragt werden muss.
Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket) sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können. Bei Einreise ist ein internationaler Impfausweis mit gültigem Nachweis einer Gelbfieberimpfung erforderlich.

Kinder

Gültiger Reisepass erforderlich.

Mehr Infos: www.help.gv.at

Internationaler Führerschein (in Verbindung mit dem nationalen) vorgeschrieben.

Lassen Sie sich den Internationalen Führerschein rechtzeitig vor Ihrer Reise ausstellen, denn diesen erhalten Sie nur in Österreich und nicht vor Ort.

Reisen mit privatem Fahrzeug

Internationaler Zulassungsschein (in Verbindung mit dem nationalen) vorgeschrieben.

An der Grenze ist der Abschluss einer Haftpflichtversicherung vorgeschrieben.

Ein Carnet de Passages ist für die vorübergehende Einfuhr von Fahrzeugen empfohlen.
Mehr Infos zum Carnet de Passages und zur Beantragung beim ADAC: www.adac.de/carnetdepassages

Falls nicht mit dem eigenen Fahrzeug gefahren wird ist eine Benützungsbewilligung (Vollmacht) notwendig (beim ÖAMTC erhältlich).

Reisen mit Mietwagen

Die notwendigen Anmietbedingungen (wie z.B. benötigtes Mindestalter, Führerschein, Kreditkarte als Kaution, Versicherungsschutz usw.) müssen Sie bei Ihrer Autovermietung erfragen.

Falls Sie aufgrund Ihrer Anmietbedingungen eine Führerscheinübersetzung (Englisch/Französisch, kostenlos für Clubmitglieder) oder einen Internationalen Führerschein (für Clubmitglieder ermäßigt) benötigen, erhalten Sie diese bei allen ÖAMTC-Dienststellen.

Einfuhr

Gegenstände für den persönlichen Bedarf können zollfrei eingeführt werden.

Ausfuhr

Es sind keine Beschränkungen hinsichtlich Waren bekannt.

Rückreise nach Österreich
Bitte beachten Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen.
Mehr Infos: www.bmf.gv.at

Souvenirs

Es gibt ein großes Angebot von Holzschnitzarbeiten, Trommeln, Lederartikeln und Batikstoffen.

Artenschutz

Über 30.000 gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind mittels Artenschutzabkommen geschützt. Um sich beim Souvenirkauf nicht strafbar zu machen, empfiehlt es sich auf tierische und pflanzliche Reisemitbringsel zu verzichten.
Mehr Infos: www.cites.at

Erhöhtes Sicherheitsrisiko

Aktuelle Sicherheitshinweise finden Sie beim österreichischen Außenministerium. Unter der Bürgerservice-Nummer 050 11 50/DW 4411 ist das Außenministerium rund um die Uhr erreichbar (Anrufer aus dem Ausland wählen +43 1 90 11 5 - 4411). Da sich eine Sicherheitseinschätzung jederzeit ändern kann, empfehlen wir Ihnen, in Ihrem eigenen Interesse kurz vor Reisebeginn, direkt Informationen beim Außenministerium einzuholen (siehe unten stehenden Link).

Mit Hilfe der „Reiseregistrierung“ kann Sie das Außenministerium im Krisenfall leichter erreichen und unterstützen, nähere Informationen finden Sie unter: www.reiseregistrierung.at.

Impfvorschriften für die Einreise finden Sie beim CRM (Centrum für Reisemedizin).
Mehr Infos: www.crm.de

Weitere Gesundheitshinweise erhalten Sie beim Zentrum für Reisemedizin unter (01) 403 83 43 oder online.
Mehr Infos: www.reisemed.at

Vor Ihrer Reise empfiehlt sich eine individuelle Beratung, da Impfungen in Bezug auf Reisezeit, -dauer und -art sowie von Ihrem persönlichen Gesundheitszustand durchgeführt werden sollten.

Informationen zur Einreise mit Tieren erhalten Sie bei der jeweiligen Botschaft (siehe Wichtige Adressen).

Klimainformationen

Togo hat zum größten Teil Tropenklima, im Norden jedoch fast Steppenklima.

Im Norden gibt es zwei Jahreszeiten, und zwar eine längere Trockenzeit und eine kürzere Regenzeit. Die Regenzeit geht von April bis Oktober und erreicht ihren Höhepunkt im August. Dies ist zugleich auch der kühlste Monat mit Mittagstemperaturen um 30°C und einer Luftfeuchtigkeit von etwa 76 Prozent. Zu dieser Zeit kommt es auch zu stärkeren Schwankungen zwischen den Tages- und Nachttemperaturen. Die Trockenzeit geht von November bis März. Januar hat die niedrigste Luftfeuchtigkeit mit 22 Prozent. Die durchschnittlichen Temperaturen liegen bei 35°C. März ist der heißeste Monat mit Mittagstemperaturen um 39°C.

Im Süden und mittleren Teil des Landes gibt es zwei Regenzeiten: März bis Juli und September bis Oktober, wobei die regenreichsten Monate der Juni und der Oktober sind. Der wärmste Monat ist der März mit Mittagstemperaturen von 32°C. Die Luftfeuchtigkeit im Juni beträgt etwa 80 Prozent und die durchschnittlichen Temperaturen liegen bei 20-26°C. Außerdem gibt es auch noch zwei Trockenzeiten von November bis Februar und im August. Der trockenste Monat ist der Dezember, der kühlste Monat der August mit Mittagstemperaturen von ca. 27°C. Die niedrigste Luftfeuchtigkeit herrscht im Dezember mit 54 Prozent. Die durchschnittlichen Temperaturen liegen bei etwa 27-32°C.

Beste Reisezeit

Direkt an der Küste ist es von Dezember bis März angenehm. Wer jedoch weiter in das Landesinnere möchte, sollte nur bis einschließlich Februar das Land besuchen.

Kleidung

Das ganze Jahr über braucht man leichte, gut waschbare Sommerkleidung aus atmungsaktiven Stoffen. Auch leichte Wollsachen sollte man jedoch immer einpacken, da es an den Abenden meist abkühlt. Bequeme Sandalen und für Reisen ins Landesinnere festes Schuhwerk sollte man auf jeden Fall dabeihaben. Ein Regenschutz sowie gute Sonnenbrillen und eine leichte Kopfbedeckung gehören ins Reisegepäck.

Mietwagen

Mietwagen sind relativ teuer - oft erfüllt ein Taxi den gleichen Zweck. Stationen gibt es am Flughafen oder an manchen Hotels in Lomé. Reservierung aus Deutschland ist anzuraten. Fahrzeuge mit Fahrer sind ebenfalls zu erhalten.

Anmietbedingungen

Die notwendigen Anmietbedingungen (wie z.B. benötigtes Mindestalter, Führerschein, Kreditkarte als Kaution, Versicherungsschutz usw.) müssen Sie bei Ihrer Autovermietung erfragen.

Falls Sie aufgrund Ihrer Anmietbedingungen eine Führerscheinübersetzung (englisch/französisch, kostenlos für Clubmitglieder) oder einen Internationalen Führerschein (für Clubmitglieder ermäßigt) benötigen, ist beides beim ÖAMTC erhältlich.

Mit Ihrer Clubkarte sparen Sie übrigens bei zahlreichen Mietwagenfirmen Geld. Informieren Sie sich bereits vor Ihrer Reise über die ÖAMTC-Vorteilspartner.
Mehr Infos: www.oeamtc.at/vorteilspartner

Reise-Versicherung

Informationen zu Gepäck- und Stornoschutz* finden Sie unter: www.oeamtc.at/versicherung
(*Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217, Versicherer: Europäische Reiseversicherung AG)

Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen mit Österreich. Der Abschluss einer Zusatzversicherung wird dringend empfohlen. Einen umfassenden Schutz im Krankheitsfall, bei Krankenrücktransport und vielem mehr bietet der ÖAMTC Weltreise-Krankenschutz* (*Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217, Versicherer: UNIQA Österreich Versicherungen AG).

Mehr Infos: www.oeamtc.at/schutzbrief

Flugzeug

Fluganreise
Nach LOMÉ (LFW), Flughafen 5 km zum Stadtzentrum (eventuell Hotelzubringer oder Taxidienste, Fahrtdauer etwa 10 Minuten), mehrmals wöchentlich von Frankfurt/Main mit Umsteigen in Paris oder mehrmals wöchentlich mit Umsteigen in Brüssel.

Die durchschnittliche Flugzeit von Frankfurt nach Lomé beträgt 10 Stunden (inklusive Tranferzeit).

Tipp: Es wird empfohlen, den Rückflug nach Europa 72 Stunden vor Abflug bei der zuständigen Agentur bestätigen zu lassen.



Fluggastgebühr
In Togo wird keine Fluggastgebühr erhoben.



Flüge in Nachbarländer
Von Lomé aus bestehen ein- bis mehrmals wöchentlich direkte Flugverbindungen u.a. nach Abidjan/Côte d'Ivoire, Accra/Ghana, Cotonou/Benin, Douala/Kamerun, Lagos/Nigeria, Libreville/Gabun, Ouagadougou/Burkina Faso.



Flüge innerhalb des Landes
Im Norden Togos existiert ein zweiter Flughafen (Niamtougou), der aber wenig benutzt wird.

Eisenbahn

Schienennetz
Auf dem Eisenbahnnetz Togos findet keine Personenbeförderung mehr statt.

Zum Teil wird das Schienennetz noch für Güterbeförderung genutzt.

Schiff

Schiffsanreise
Ankunftshafen: Lomé.

Von kombinierten Passagier-Frachtverbindungen ab Deutschland ist nichts bekannt.

Von Rotterdam/Niederlande bzw. Le Havre/Frankreich fahren Frachter der Schepers Line, gelegentlich.

Taxi

Das Taxi ist für Europäer das beste Transportmittel. Taxis sind in den großen Städten vorhanden.

In Lomé gibt es einen weit gefächerten Tarifplan. Taxis mit gelbem Dach sind am günstigsten. Teletaxis stehen vor den Hotels und sind für Europäer zu empfehlen. Sofern der Preis nicht auf einer Tafel am Hotel vermerkt ist, sollte der Preis vor Fahrtantritt vereinbart werden.

Sammeltaxis fahren erst, wenn alle Sitzplätze belegt sind. Sie sollten jedoch den weit verbreiteten Motorrad-Taxis wegen deren großer Gefahr von schweren Unfällen unbedingt vorgezogen werden.

Öffentlicher Nahverkehr

In den Städten existiert kein Busverkehr. Europäer benutzen in der Regel Taxis oder Sammeltaxis.

Omnibus

Es besteht ein Omnibusverkehr zwischen den wichtigsten Städten. Minibusse verkehren meist mehrmals täglich und sind das Hauptverkehrsmittel in Togo. Der Preis muss verhandelt werden. Genaue Auskünfte zu den Routen sind nur vor Ort erhältlich.

Grenzübergänge

Reisende sollten sich vorab über die Möglichkeit der Grenzüberquerung beim Österreichischen Außenministerium oder bei der Botschaft von Togo informieren. Kurzfristige Änderungen sind möglich.

Unbedingt sollte auch der Abschnitt "Sicherheitslage" von Togo bzw. der Nachbarländer beachtet werden.

Von Ghana: Accra - DENU - AFLAO - Lomé (täglich von 6-18 Uhr geöffnet).

Von Benin: Cotonou - GR. POPO - HILLACONDJI - Lomé (Tag und Nacht geöffnet).

Von Burkina Faso: SINKASSÉ - Dapaong oder Bittou-Dapaong (täglich 7-18 Uhr geöffnet).

Keine Informationen verfügbar.

In Togo gilt Rechtsverkehr.

Mitführpflicht

Denken Sie grundsätzlich an: A-Pickerl, Grüne Versicherungskarte, Verbandspaket, Warndreieck und Warnweste.

Zusätzliche Bestimmungen

Gelbe Scheinwerfer sind vorgeschrieben.

Verpflegung

Im Restaurant:
* Frühstück ca. 3.000-7.000 CFA-Francs
* Mittagessen ca. 6.000-8.000 CFA-Francs
* Abendessen ca. 8.000-12.000 CFA-Francs und mehr

Trinkgeld

Sofern nicht auf der Rechnung vermerkt, sind 5-10 Prozent Trinkgeldzuschlag im Restaurant üblich. Für sonstige Dienstleistungen in der Stadt genügen 500-1.000 CFA-Francs.

Feiertage 2018:
1. Januar (Neujahr)
13. Januar (Tag der nationalen Versöhnung/Tag der 3. Republik 1980)
2. April (Ostermontag)
27. April (Tag der Unabhängigkeit)
1. Mai (Tag der Arbeit)
15. Mai (Christi Himmelfahrt)
21. Mai (Pfingstmontag)
21. Juni (Märtyrertag)
15. August (Mariä Himmelfahrt)
1. November (Allerheiligen)
25. Dezember (Weihnachten)
Außerdem gibt es einige sich jährlich ändernde Feiertage.

Islamische Feiertage (Verschiebungen um einen Tag, in seltenen Fällen zwei Tage, sind möglich!):

15. Juni (Fastenbrechen am Ende des Ramadan)
21. August (Islamisches Opferfest)
21. November (Geburtstag des Propheten Mohammed)

Der Ramadan dauert im Jahr 2018 vom 16. Mai bis zum 14. Juni (die Daten können je nach Land um einen oder zwei Tage abweichen).

Die Hauptferienzeit geht von Mitte Juli bis Mitte September sowie zwischen kurz vor Weihnachten bis Anfang Januar. Geschäftsbesuche werden durch die Ferienzeit grundsätzlich nicht beeinträchtigt, Terminbestätigungen sollten aber eingeholt werden.

Banken: Mo bis Fr 7.30-11 Uhr, 14.30-16 Uhr;
Behörden: Mo bis Fr 7.30-11/12, 14.30-17 Uhr;
Post in Lomé: Mo bis Fr 7.30-12,14.30-17.30 Uhr, Sa 7.30-12.30 Uhr;
Geschäfte: Mo bis Fr 8-12.30, 15-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr (Supermärkte, Fachgeschäfte), kleinere Geschäfte auf den Märkten haben oft bis spät in die Nacht hinein geöffnet.

Währung

Währungseinheit: CFA-Franc (XOF)

Informationen zum aktuellen Wechselkurs erhalten Sie bei folgendem Währungsrechner oder bei Ihrer Bank.

Mehr Infos: www.oanda.com

Devisenbestimmungen

Deklaration: Ja - bei der Einfuhr von Fremd- und Landeswährung (Banknoten) im Gegenwert von über 1 Mio CFA-Franc (ca. 1.500 Euro).

Ausfuhr Fremdwährung: Banknoten in Höhe der Einfuhr bzw. der deklarierten Einfuhr; andere Zahlungsmittel (Reiseschecks, Kreditbriefe u.ä.), die im Ausland auf den Namen des Reisenden ausgestellt wurden, in unbeschränkter Höhe.

Ausfuhr Landeswährung: bis zum Betrag von 500.000 CFA-Franc (ca. 750 Euro).

Bargeld abheben / Bargeldlos bezahlen

Internationale Kreditkarten: Ja - Alle gängigen (jedoch nicht Eurocard/Mastercard) werden von größeren Banken und Hotels akzeptiert (bei Buchung abklären).

Bankomat: Ja - Mit Kreditkarten an den Großbanken in Lomé.

Rücktausch: ist außerhalb der Länder der "CFA-Francs-Zone" zwar generell möglich, es ist aber mit hohen Tauschverlusten zu rechnen.

Besondere Hinweise

Die Währung in Togo ist der CFA-Franc. Benin, Burkina Faso, Elfenbeinküste, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal und Togo sind in der Westafrikanischen Währungsunion zusammengeschlossen. Der von der "Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest" herausgegebene CFA-Franc ist in den oben genannten Ländern gesetzliches Zahlungsmittel und steht in einem festen Wertverhältnis zum Euro.

Treibstoff

Preise pro Liter:
* Benzin, ca. 524 CFA-Francs
* Diesel ca. 526 CFA-Francs

Das Tankstellennetz in Lomé und in größeren Städten ist engmaschig. Auf dem Lande kann die Spritversorgung schwierig sein (bei ausgedehnten Touren jede Tankmöglichkeit in den Städten nutzen und Reservekanister mitführen).

Kulinarisches

Die togoische Küche ist vielfältig. Sehr beliebt ist Fisch, der auf unterschiedlichste Art zubereitet wird.

Das togoische Bier schmeckt Europäern gut. Die ansonsten üblichen einheimischen Getränke sind süße Säfte.

Metrisches System wie in Österreich.

Pannenhilfe

Bei Problemen mit Ihrem Mietwagen kontaktieren Sie bitte in erster Linie Ihren Vermieter.

Notrufnummern

• ÖAMTC-Schutzbrief-Nothilfe +43 1 25 120 00

Religion

Ca. 40 Prozent der Bevölkerung sind Christen, ca. 20 Prozent sind Moslems und der Rest sind Anhänger von Naturreligionen.

Keine Informationen verfügbar.

Sprache

Amts- und Handelssprache des Landes ist Französisch. Umgangssprachen sind Stammessprachen wie etwa Ewe und Kabye sowie noch zahlreiche andere Dialekte.

Straßennetz

Togo hat etwa 12.000 km Straßen, davon sind ca. 4.200 km asphaltiert und ganzjährig befahrbar. Die Beschilderung ist dürftig. Die Hauptverkehrsstrecken sind gleichzeitig die Verbindungsstraßen in die Nachbarländer.

Weitere ganzjährig befahrbare Straßenverbindungen in Togo:
Lomé - Kpalimé 126 km
Kpalimé - Atakpamé 107 km
Sokodé - Badou 260 km
Aného - Tabligbo - Tsévié 120 km
Lomé - Tsévie 36 km

Vorwahl

nach Togo: +228
nach Österreich: +43

Es kann von Hotels oder vom Hauptpostamt aus telefoniert werden. Zum Telefonieren in der Post können auch Telefonkarten erworben werden. Es gibt kleine Telefonläden, in denen auch Faxe versandt werden können - hier gibt es eine individuelle Tarifgestaltung.

Mobiltelefone

Detailinformationen bezüglich Handynutzung im Ausland erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber.

Botschaften und Konsulate

Botschaft der Republik Togo in Berlin
Grabbeallee 43
13156 Berlin-Pankow
Tel. +49 30 49 90 89 68
E-Mail: allemagne@diplomatie.gouv.tg
Internet: www.ambatogoberlin.de

Zuständige österreichische Botschaft in Nigeria
Plot 9, Usuma Street, Maitama - Abuja
Tel. +234 929 15 465
E-Mail: abuja-ob@bmeia.gv.at
Internet: www.aussenministerium.at/abuja

Österreichisches Honorarkonsulat in Lomé (ohne Passbefugnis, ohne Sichtvermerksbefugnis)
02, Angles des Rues Lt Thomson, et Rue Koumoré
Immeuble SALAKOR 2iem étage
Lomé
Tel. +228 222 08 935
E-Mail: consulatautriche@yahoo.fr

Tourismusvertretung

Office National Togolais du Tourisme, Lomé
Route d'Aného
Lomé
Postanschrift:
Office National Togolais du Tourisme
B.P. 1289 Lomé/Togo
Tel. +228 21 43 13, 21 56 62

Zuständiger Kontakt in Europa:
Fremdenverkehrsamt Togo
c/o Amtliches Reisebüro der Republik Togo, Deidesheim
Niederkircher Straße 6
67146 Deidesheim
Tel. +49 63 26 65 76
E-Mail: info@togo-fohs.de
Internet: www.togo.de