Länder-Info El Salvador

Reisepass

Der Reisepass muss bei der Einreise noch 6 Monate gültig sein. Der nationale Führerschein ist kein gültiges Grenzdokument. 

Führerschein

Internationaler Führerschein in Verbindung mit nationalem Führerschein erforderlich. 

Einfuhr

Lebensmittel dürfen nicht eingeführt werden.Die Einreise mit einem Fahrzeug ist beim Zoll zu deklarieren.

Gegenstände, die für den persönlichen Bedarf des Reisenden bestimmt sind können zollfrei eingeführt werden.

Zollfrei dürfen Reisende über 18 Jahre im Handgepäck mitführen:

• 200 Zigaretten oder 50 Zigarren
• bis zu 2 Liter alkoholische Getränke
• eine angemessene Menge Parfum
• Geschenke (neue Gegenstände)bis zum Gegenwert von 500 USD

Ausfuhr

Die Ausfuhr von Antiquitäten, archäologischen Fundstücken, Pflanzen und Tieren ist strafbar und kann zu Geld- und Haftstrafen führen.

Rückreise nach Österreich
Bitte beachten Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden Einfuhrbestimmungen.
Mehr Infos: www.bmf.gv.at

Souvenirs

Die unveränderte Kreativität der maya-salvadorianischen Handwerker kann man überall im Land entdecken. Entweder in den Figuren aus Ton, Keramik, Bambus oder Holz, oder bei den Textilwaren. Auf den Märkten kann man diese landesüblichen Artikel des Kunsthandwerks kaufen - vor allem Töpferwaren und Lederarbeiten, Holzschnitzartikel und Kerzenhalter aus Metall. Sehr beliebt sind hölzerne religiöse Statuen, die "Santos".

Artenschutz

Über 30.000 gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind mittels Artenschutzabkommen geschützt. Um sich beim Souvenirkauf nicht strafbar zu machen, empfiehlt es sich auf tierische und pflanzliche Reisemitbringsel zu verzichten.
Mehr Infos: www.cites.at

Hohes Sicherheitsrisiko im ganzen Land

Die Sicherheitslage in El Salvador ist derzeit im gesamten Land sehr schlecht, El Salvador weist eine der höchsten Kriminalitätsraten weltweit auf. Vor allem in der Nähe touristischer Anziehungspunkte wie Vulkan- und Küstengebieten ist höchste Vorsicht geboten. Besonders gefährlich sind die Hauptstadt San Salvador, die Städte Santa Ana und San Miguel und die Departamentos La Paz, La Libertad und Sonsonate. Aber auch in den anderen Landesteilen ist die Sicherheitslage zurzeit sehr schlecht. In der Nähe der großen Hotels der Hauptstadt („Zona Rosa“) kommt es regelmäßig zu Überfällen. Von nicht notwendigen Reisen wird daher abgeraten!

Informationen zur Einreise mit Tieren erhalten Sie bei der jeweiligen Botschaft (siehe Wichtige Adressen).

Klimainformationen

El Salvador hat ein wechselfeuchtes Randtropenklima. El Salvador besitzt zwei Jahreszeiten, und zwar eine trockene Jahreszeit, die etwa von November bis einschließlich März dauert, sowie eine Regenzeit von April/Mai bis Ende Oktober. März und April sind die heißesten Monate. In dieser Zeit liegen die durchschnittlichen Mittagstemperaturen bei etwa 34 bis 35°C. Die durchschnittlichen Tagestemperaturen liegen ansonsten bei ca. 24°C. Die durchschnittliche Luftfeuchtigkeit beträgt morgens etwa 84 Prozent und nimmt üblicherweise tagsüber ab, so dass sie mittags bei etwa 60 Prozent liegt.

Alle paar Jahre treten plötzliche Dauerregen auf, die mehrere Tage anhalten und zu Überschwemmungen und Bodenabtragungen führen.

Beste Reisezeit

Die ideale Reisezeit ist von Mitte Oktober bis Anfang April. Im Oktober und November sieht man die Landschaften in voller Blüte, und die Luftfeuchtigkeit sowie hohe Tagestemperaturen nehmen langsam ab.

Kleidung

Leichte, gut waschbare Sommerkleidung ist das ganze Jahr über ausreichend. Für eine Höhenlage ab 800 m und die Abende sollte auch ein leichter Wollpullover mitgeführt werden. Die Mitnahme einer Regenjacke ist auch außerhalb der Regenzeit grundsätzlich empfehlenswert, ebenso festes Schuhwerk.

Mietwagen sind in San Salvador und am Flughafen erhältlich. 

Kfz-Versicherung

Da keine Haftpflicht-Versicherungspflicht besteht, wird der Abschluss einer Kurzvollkaskoversicherung empfohlen.

Flugzeug

Fluganreise
Nach San Salvador, Flughafen Comalapa International (SAL), 62 km zur Stadt (Taxi ins Zentrum Fahrtzeit ca. 30 Min., Bus, halbstündlich, Fahrtzeit ca. 40 Min.) von Frankfurt/Main täglich mit Umsteigen in Miami/USA.

Informationen zum Flughafen: www.aeropuertoelsalvador.gob.sv

Fluggastgebühr
Sofern nicht im Ticketpreis enthalten, werden bei Abflug von El Salvador Gebühren von insgesamt ca. 25 US-$ (Embarkation Tax und Immigration Tax) erhoben.

Sie sind in Colón oder US-Dollar zu bezahlen.

Befreit sind Transitpassagiere, die innerhalb von 6 Stunden weiterfliegen sowie Kinder unter 2 Jahren (für sie muss jedoch die Immigration Tax von ca. 2,65 US-$ bezahlt werden).

Flüge in Nachbarländer
Von San Salvador aus gibt es ein- bis mehrmals täglich Flüge nach: Belize City/Belize, Guatemala City/Guatemala, Houston, Los Angeles, Miami/USA, Managua/Nicaragua, Mexico City/Mexiko, Panama City/Panama, San José/Costa Rica, Tegucigalpa/Honduras.

Eisenbahn

Schienennetz
Das Streckennetz in El Salvador umfasst ca. 560 km und führt von Acajutla über San Salvador nach La Unión.

Mit dem Ausbau des Straßennetzes verlor die Bahn an Bedeutung, sowohl im Passagier- als auch im Frachtbereich. Welche bzw. ob Teilstrecken in Betrieb sind, kann nur vor Ort in Erfahrung gebracht werden.

Schiff

Keine Informationen verfügbar.

Taxi

Taxis sind in allen Städten vorhanden, erkennbar sind sie an der gelb-orangenen Lackierung.

Es wird ohne Taxameter gefahren, der Fahrpreis sollten daher vor Fahrtantritt mit dem Fahrer vereinbart werden.

Öffentlicher Nahverkehr

Die Städte San Salvador, Santa Ana und San Miguel besitzen ein eigenes City-Busnetz. Es gibt feste Haltestellen, die man an Schildern mit der Aufschrift "parada bus" erkennt, Tickets werden direkt beim Fahrer gekauft (Kleingeld bereithalten).

In San Salvador gibt es blaue und rote Buslinien, die oft die gleichen Strecken befahren. Die roten Busse sind etwas teurer, dafür aber auch in wesentlich besserem Zustand als die blauen Busse.

Omnibus

Der Überland-Busverkehr in El Salvador ist sehr gut ausgebaut. Jedoch sind die Busse oft in einem schlechten technischen Zustand. Sie sind nach Routen nummeriert und tragen zusätzlich die zwei Orte angeschrieben, die den Anfangs- und Endpunkt der Reise darstellen.

Es gibt keine festen Haltestellen, die Busse halten auf Anweisung der Fahrgäste.

Grenzübergänge

Anreise aus den Nachbarländern ist möglich. Die wichtigen Grenzübergänge an den salvadorianischen Landesgrenzen sind rund um die Uhr geöffnet. Die Grenze zwischen Guatemala und El Salvador kann an den Grenzstellen Anguiatú, Las Chinamas, La Hachadura und San Cristóbal überquert werden, die Hauptübergänge nach Honduras sind El Amatillo und El Poy.

Keine Informationen verfügbar.

In El Salvador gilt Rechtsverkehr.

Höchstgeschwindigkeit

Innerorts: 50 km/h
Außerorts: 80-120 km/h

Hotelunterkunft

In San Salvador ist die Auswahl an Hotels aller Klassen groß. Hier gibt es auch De-Luxe-Hotels (z.B. Hotel Real InterContinental, Hotel San Salvador Presidente, Hotel Hilton Princess). Ein Einzelzimmer gibt es ab 100 US-$ pro Nacht.

First-Class-Hotels gibt es in San Salvador, an der Costa del Sol und entlang der Carretera del Litoral an der Costa del Bálsamo. Das Einzelzimmer gibt es hier ab 80 US-$.

Daneben gibt es die Casa de Huéspedes (Gästehäuser), in denen man für Preise zwischen 15 und 30 US-$ gut ausgestatte Zimmer in angenehmer Atmosphäre bekommt (in San Salvador z.B. Ximena's Guest House).

Der Großteil der Unterkünfte in El Salvador besteht aus den Hospedajes (Herbergen), die auch in kleineren Orten anzutreffen sind. Die Zimmer sind einfach ausgestattet, Zimmer mit Bad sind in der Minderzahl und auch warmes Wasser haben nur wenige anzubieten. Dafür ist hier ein Einzelzimmer mit Bad schon für 2 US-$ zu bekommen.

In El Salvador ist in den Übernachtungspreisen in der Regel kein Frühstück enthalten, außerdem kommt meist noch die Mehrwertsteuer von 13 Prozent hinzu.

Verpflegung

Im Restaurant:
* Mittag-/Abendessen je ab ca. 8 US-$
jeweils zuzüglich 13 Prozent IVA (Mehrwertsteuer)

Trinkgeld

In guten Hotels und Restaurants sind Trinkgelder in Höhe von 10 Prozent üblich. Taxifahrer erwarten kein Trinkgeld.

Feiertage 2019:
1. Januar (Neujahr)
18. April (Gründonnerstag)
19. April (Karfreitag)
20. April (Karsamstag)
1. Mai (Tag der Arbeit)
10. Mai (Muttertag)
17. Juni (Vatertag)
6. August (Fest des Heiligen Salvadors, in der Hauptstadt 3. und 5. August)
15. September (Unabhängigkeitstag)
2. November (Allerseelen)
25. Dezember (Weihnachten)

In der Woche zwischen Weihnachten und Neujahr sowie in der Osterwoche sind viele Unternehmen geschlossen.

Banken: Mo bis Fr 8-13, 14-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr;
Büros: Mo bis Fr 8-17 Uhr;
Post: Mo bis Fr 8-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr;
Geschäfte: Mo bis Fr 8-12, 14-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr; Kaufhäuser und große Supermärkte schließen nicht über Mittag und haben sieben Tage die Woche geöffnet.

Währung

Währungseinheit: US Dollar ($)
1 US-$ = 100 Cents

Devisenbestimmungen

• Einfuhr Fremdwährung: unbeschränkt (US-$ in kleinen Stückelungen empfohlen).
• Einfuhr Landeswährung: unbeschränkt (US-$ in kleinen Stückelungen empfohlen).
• Deklarationspflicht: ab 10.000 US-$ empfehlenswert
• Ausfuhr Fremdwährung: unbeschränkt
• Ausfuhr Landeswährung: unbeschränkt

Bargeld abheben / Bargeldlos bezahlen

• Internationale Kreditkarten: Ja - werden von größeren Hotels (bei Buchung abklären), Geschäften und internationalen Autovermietern akzeptiert.
• Geldautomat: Ja - Das Abheben von kleineren Beträgen (bis 400 US-$, je nach Vereinbarung mit der Heimatbank) mit der Bankomatkarte (Maestro-Funktion)ist an einigen Geldautomaten gegen eine Gebühr von etwa 3,50 Euro möglich (z.B. in den Galerias in San Salvador).
• Reiseschecks: Ja - in US-$ - können in einigen Banken gewechselt werden.
• Umtauschen: Geld in Euro wird nicht umgewechselt, weder in Banken noch in Hotels. Akzeptanz allerdings weltweit rückläufig.

Treibstoff

Preis je Liter:
* Benzin bleifrei (91 Oktan) 7,03 El-Salvador-Colón
* Diesel 5,57 El-Salvador-Colón

Kulinarisches

Die Gastronomie folgt der internationalen Speisekarte - in der Nähe der Küste durch gut zubereitete Fisch-, Hummer- und Krabbengerichte bereichert. Typische Getränke: Rum und Kaffee (beides aus eigenen Plantagen).

Pannenhilfe

Bei Problemen mit Ihrem Mietwagen kontaktieren Sie bitte in erster Linie Ihren Vermieter.

Partnerclub des ÖAMTC

Automóvil Club de El Salvador (ACES)

1a Calle Poniente N° 930, entre 15 y 17 Avenida Norte
Apartado Postal 1177
San Salvador
Tel. +503 25 29 55 55
E-Mail: presidencia@aces.com.sv
Internet: www.aces.com.sv

Notrufnummern

• Feuerwehr: 271 22 27
• Polizei: 121 oder 911
• Unfallrettung: 222 51 55
• ÖAMTC Weltreise-Krankenschutz: +43 1 25 120 00

ÖAMTC-Tipp

Vor Reiseantritt Notrufnummern im Mobiltelefon speichern.

Sitten und Gebräuche

Mehr als 1000 Jahre bewohnten die Mayas ihre Paläste und Tempel, bevor sie diese aus noch ungeklärten Gründen verließen. Trotz der langen Zeit, die seit ihrem Verschwinden vergangen ist, pflegen die heutigen Indios immer noch die alten Gewohnheiten und Rituale ihrer hochkultivierten Vorfahren. Sie bestellen immer noch die Äcker nach der alten Methode, beten zum Regengott Chac, leben nach wie vor in Behausungen, die aus getrockneten Palmenblättern gefertigt sind und tragen dieselben Trachten.

Rund 95% der Bewohner von El Salvador sind heute Mestizen ("Latinos"), Nachkommen aus Verbindungen von Spaniern mit Indianerinnen. Nur 4% sind noch reine Indios. Diese leben meist in ihren eigenen Ortschaften (beispielsweise in Panchimalco und Izalco). Diese indianische Minderheit vermischt auf originelle Art vorspanische Religionsinhalte mit dem christlichen Glauben. So feiern sie unverändert weiterhin den Regengott Tlalco und den Maisgott Xipe Totec.

Religion

Ca. 85 Prozent der Bevölkerung El Salvadors gehören der römisch-katholischen Kirche an. Der Rest der Bevölkerung ist protestantisch oder einer protestantischen Sondergemeinschaft zugehörig.

Kleinere Teile der Bevölkerung praktizieren zusätzlich auch noch die altindianischen Riten.

Sehenswertes

San Salvador

Die Hauptstadt zeigt noch einige Bauwerke im kolonialzeitlichen Stil wie die Rosario-Kirche, in der El Salvadors Nationalheld José Matias del Gado begraben liegt. Er war derjenige, der 1811 zum Aufstand gegen die Spanier aufrief. Wer die archäologischen Stätten von El Salvador besuchen will, dem sei empfohlen, vorher einen Blick in das Nationalmuseum zu werfen, in dem man viele präkolumbianische Fundstücke und auch koloniale Exponate sieht.

Am Stadtrand liegt der botanische Garten der Stadt, ein Juwel tropischer Vegetation; man hat ihn im Krater eines erloschenen Vulkans angesiedelt. Mächtige Zeiwa-Bäume säumen die Spazierwege zwischen den exotischen Pflanzen. Nahe der Stadt liegt auch der Park Balboa mit tropischen Bäumen und wilden Orchideen. Am Südrand dieses Parks öffnet sich die Puerta del Diablo, das Teufelstor, das einen prachtvollen Blick auf das Indio-Dorf Panchimalco und den Vulkan Vicente erlaubt. An der Ostseite des Parks blickt man vom Aussichtspunkt El Mirador bis zum Kratersee Ilopango mit seinen vulkanischen Inseln.

Joya de Cerén

Hier, nicht weit von San Salvador, wird seit 1976 ein ganzes Dorf ausgegraben, das nach einem Ausbruch des Vulkans Laguna Caldera 14 Jahrhunderte lang unter einer fünf Meter dicken Schicht aus Asche lag. Man kann noch die alten Werkzeuge vor den Häusern sehen, die Mörser, die aussehen, als ob sie gleich benutzt werden sollen. Man sieht Gemüsegärten und Maisfelder, sogar ein Bewässerungssystem. Der Wert dieses Ortes ist unschätzbar (die UNESCO hat ihn zum Kulturerbe der Menschheit ernannt), weil er Gelegenheit gibt, zum ersten Mal in die Geheimnisse des alltäglichen Lebens zur Zeit der Maya-Hochkultur einzudringen.

Panchimalco und Quezaltepeque

Die beiden nur von Indios bewohnten Orte sind berühmt für ihre kunsthandwerklichen Arbeiten, die man dort auch preiswert kaufen kann. Das Indianerdorf Panchimalco wird von Nachfahren der Pipil bewohnt. In der kleinen, 400 Jahre alten Kirche sieht man viele hübsche Holzschnitzdekorationen. Nicht weit entfernt ist der Ort Quezaltepeque, der für seine Töpferarbeiten bekannt ist. Diese fallen wegen ihrer charakteristischen grünen und braunen Farben überall im Lande auf.

Chalchuapa

In der Nähe dieses Orts liegt Tazumal, die bekannteste archäologische Inka-Stätte des Landes - ein 10 km² großes Gebiet. Bis ins Jahr 1.200 n.Chr. entstanden hier fünf sehr wichtige zeremonielle Tempel: Pampe, El Trapiche, Las Victorias, Casablanca und Tazumal. Die Gebäude von Tazumal sind höher als 30 m und schließen einen Ballspielplatz ein, auf dem bis jetzt unbekannte sportliche Rituale abliefen.

San Andres

Hier, in der Nähe von San Salvador, lebten von 600 bis 950 n.Chr. rund 12.000 Maya. Noch sieht man vieles von ihrer harmonischen Architektur und den schönen Dekorationen der Häuser. Eine symmetrische Pyramide mit zwei Terrassen wurde bereits sehr gut restauriert.

Nationalpark Los Chorros

Aus einem engen Tal kommendes Quellwasser füllt, zum Teil über kleine Wasserfälle sprudelnd, drei natürliche Felsbecken, in denen man baden kann. Ein Spaziergang um das Tal lohnt sich wegen der üppigen tropischen Vegetation.

Straßennetz

El Salvador verfügt über ein gut ausgebautes, engmaschiges Straßennetz; allerdings sind die nicht asphaltierten Straßen nur für Pkw mit Allradantrieb geeignet. Erhöhte Vorsicht wegen des oft schlechten Straßenzustandes (fehlende Kanaldeckel) und gefährlicher Fahrweise ist angebracht.

Vorwahl

nach El Salvador: +503
von El Salvador nach Österreich: +43

El Salvador hat kein nationales Vorwahlsystem. Das heisst: die achtstellige Ziffer ist sowohl bei Orts- als auch bei Ferngesprächen zu wählen.

Mobiltelefone

Detailinformationen bezüglich Handynutzung im Ausland erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber.

Botschaften

Botschaft & Konsularabteilung der Republik El Salvador
Prinz Eugen Straße 72/2/1
1040 Wien
Tel. +43 1 505 38 74
E-Mail: elsalvador@embasal.at
Internet: www.rree.gob.sv


Zuständige Österreichische Botschaft in Mexiko
Sierra Tarahumara 420, Colonia Lomas de Chapultepec
11000 Mexico, D.F.
Tel. +52 55 52 51 08 06
Fax:(+52 / 55) 52 45 01 98
E-Mail: mexiko-ob@bmeia.gv.at
Internet: www.aussenministerium.at/mexiko

Partnerclub des ÖAMTC

Automóvil Club de El Salvador (ACES)

1a Calle Poniente N° 930, entre 15 y 17 Avenida Norte
Apartado Postal 1177
San Salvador
Tel. +503 25 29 55 55
E-Mail: presidencia@aces.com.sv
Internet: www.aces.com.sv

Tourismusvertretung

Ministerio de Turismo y Corsatur
Internet: www.elsalvador.travel