19 VISION Christophorus Das Österreichische Umweltzeichen für Druckerzeugnisse, UZ 24, UW 686 Ferdinand Berger & Söhne GmbH. Impressum Herausgeber Christophorus Flugrettungsverein, Baumgasse 129, 1030 Wien ZVR: 727468201 Tel.: (01) 71199-37051 E-Mail: flugrettung@oeamtc.at Geschäftsführung Marco Trefanitz, Klaus Schwarzenberger, Ernst Kloboucnik Medieninhaber/Verleger ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH, Baumgasse 129, 1030 Wien Chefredaktion Ralph Schüller, Baumgasse 129, 1030 Wien Redaktion Lukas Drabauer, Soja Keller, Antonia Lang, Stefan Tschernutter – unter Mithilfe aller Mitarbeiter:innen des Christophorus-Teams Artdirection Andreas Hnat Layout Birgit Rusa Lektorat Angelika Hierzenberger-Gokesch Produktion Andreas Kaleta, Peter Scharnagl Druck F. Berger und Söhne Ges.m. b. H., Wiener Straße 80, 3580 Horn Offenlegung gemäß Paragraf 25 Mediengesetz: www.oeamtc.at/offenlegung Unterstützt von Christophorus M A G A Z I N Fotos: ÖAMTC/Lang (1), zVg (1), ÖAMTC/Postl (1) Mit Helmut Trimmel und Hans Koren verabschiedete dieÖAMTC- Flugrettung in den vergangenen Monaten zwei langjährige Kollegen in den Ruhestand, die mit Kompetenz, Einsatzbereitschaft und Verlässlichkeit wesentlich zum täglichen Funktionieren der Organisation beigetragen haben. Im Rahmen eines Flugrettungssymposiums hatte Helmut Trimmel – langjähriger leitender Notarzt von Christophorus 3 und dem ITH sowie stellvertretender leitender Notarzt der ÖAMTC-Flugrettung – seinen letzten offiziellen Auftritt. Während seiner 35-jährigen Tätigkeit für die Christophorus-Flotte prägte er die medizinische Qualität und die Weiterentwicklung der Flugrettung in Österreich wie kaum ein anderer. Sein Engagement, seine fachliche Exzellenz und sein kontinuierlicher Einsatz für höchste Standards in der präklinischen Versorgung hinterlassen deutliche Spuren. Das Symposium bot mit Schwerpunkten wie Human Factors, Research & Development und aktuellen Entwicklungen in der Notfallmedizin einen passenden Rahmen, um die Bedeutung seiner Arbeit noch einmal hervorzuheben. Nur wenige Wochen danach trat auch Hans Koren seinen Ruhestand an. Er startete 1994 als Flugretter bei Christophorus 3 und übernahm 2003 die Ground Operation im Flugrettungszentrum Ost. Dort verantwortete er über viele Jahre zuverlässig die Abläufe im Hintergrund – vom Nachschub an Medikamenten, medizinischen Geräten und Sauerstoff über Bekleidung und Treibstoff bis hin zu administrativen Tätigkeiten wie Bescheiden und Bewilligungen. Sein Einsatz war ein wesentlicher Faktor für den reibungslosen Ablauf des täglichen Flugbetriebs. ▲ Abflug in die Pension Jahrzehntelanger Einsatz für die ÖAMTC-Flugrettung. Wolfgang Voelckel und Marco Trefanitz bedanken sich bei Helmut Trimmel (Bild links). Remie Daan verabschiedet Hans Koren (Bild rechts).
RkJQdWJsaXNoZXIy NDc0Mzk=